Carehaejo — Koreyaga keladigan chet ellik bemorlar ona tilida xotirjam davolanishiga yordam beradigan 1:1 tibbiy tarjima platformasi. Shifoxona band qilishdan koʻrik va keyingi gʻamxoʻrlikkacha — biz shunchaki tarjima emas, “birga yuradigan hamroh” boʻlamiz.
Koreyaning tibbiyot darajasi dunyodagi eng yuqorilardan, ammo chet ellik bemorlar uchun hamon “til devori” eng katta toʻsiq boʻlib qolmoqda. Band qilish uchun bitta qoʻngʻiroq, shifokorning bitta soʻzi — kichkina bir jumla ham davolanish sifatini belgilaydi.
Carehaejo aynan shu devorni buzish uchun yaratilgan. Tibbiy tarjima mutaxassislari, tasdiqlangan hamkor shifoxonalar va foydalanuvchiga qulay ilova bir butun boʻlib bogʻlanib, bemor Koreyaning istalgan joyida xotirjam davolanishi mumkin boʻlgan muhitni yaratadi.
Carehaejo jamoasi har bir qarorda mezon qilib oladigan asosiy qadriyatlar.
Tarjimonlar va bemorlarning barchasiga vaʼda beramiz.
Tibbiy tarjima soʻzlar bilan emas, inson hayoti bilan ish koʻradi. Barcha tarjimonlar tibbiy tarjima boʻyicha maxsus oʻqish va ichki imtihondan oʻtganlargina moslanadi.
Band qilishdan oldin barcha davolanish va tarjima haqlarini oldindan koʻrsatamiz. Bemor Koreya tibbiyotiga ilk bor duch kelgan lahzada hech qanday tashvish boʻlmasligi uchun.
Koʻrik tugadi degani gʻamxoʻrlik tugadi degani emas. Dori boʻyicha koʻrsatma, tuzalishni tekshirish, keyingi jadvalni boshqarishgacha — bitta tarjimon oxirigacha javobgar.
Carehaejo 2021-yilda kichik koʻngilli tarjima ishidan boshlanib,
Koreya tibbiy tarjimasi standartiga qanday aylangani.
Moʻgʻulistondan kelgan bola bemorga tarjimada yordam berishdan boshlangan koʻngilli loyiha. 50 nafar koʻngilli tarjimon birga jamlandi.
Carehaejo MChJ tashkil etildi. Gangnam · Hongdae hududidagi 12 shifoxona bilan birinchi tibbiy tarjima hamkorlik shartnomasi imzolandi.
iOS / Android ilovasi bir vaqtda chiqarildi. Chiqarilgandan atigi 6 oy ichida jami 50 000 yuklab olish va 8 tilda qoʻllab-quvvatlashga erishildi.
Mahalliy health-tech VC’dan Series A investitsiyasi jalb qilindi. Xizmat 12 til va 200 shifoxonagacha kengaytirildi. Tibbiy tarjimonlar uchun rasmiy oʻquv dasturi mustaqil yoʻlga qoʻyildi.
Hozir biz har kuni 12 davlat bemorlariga gʻamxoʻrlik qilmoqdamiz va Koreyadagi chet elliklar uchun tibbiy tarjima bozorida 1-platformaga aylandik. Keyingi maqsad — Yaponiya · Janubi-Sharqiy Osiyoga chiqish.
Carehaejo bosh ofisi Seul, Gangnamda joylashgan. Tarjimonlar zonasi, 24 soatlik call-markaz va hamkor shifoxonalar bilan muvofiqlashtirish stoli — barchasi bitta makonda.
📍 Bosh ofis · Seul Gangnam
Tarjimonlar zonasi
24 soatlik call-markaz
Jamoaning haftalik xabarnomasi
Tibbiy tarjima oʻqishi
Carehaejo jamoasi